Schneller 18 min-Zyklus
Die System One Express stellt mit ihrer kurzen Zykluszeit innerhalb von nur 18 Minuten ein steril aufbereitetes Endoskop zur Verfügung.
Die Zykluszeiten umfassen im Detail:
| 1 - 2 Minuten |
Trinkwasser gelangt über eine Reihe geregelter Filter in den Prozessor |
| 2 - 4 Minuten |
Aufbereitetes Wasser wird mit S40 Sterilat vermischt, wodurch eine Verdünnung entsteht,
die zur Spülung der Geräte verwendet wird (Gebrauchsverdünnung). |
| 4 - 10 Minuten |
Die 6-minütige Expositionsphase eliminiert jegliches mikrobielle Leben |
| 10 - 12 Minuten |
Sichere Entsorgung der Verdünnungsspülung im Abfluss |
| 12 - 18 Minuten |
Zwei Spülphasen entfernen chemische Rückstände |
| Zyklus-Ende |
Validierte kritische und halbkritische Geräte können sofort verwendet werden |
Automatische Wasseraufbereitung
Ein integriertes automatisches Flüssigkeitsaufbereitungssystem sorgt für stetig höchste Prozesswasser-Qualität. Das eingangsseitige Trinkwasser durchläuft nach dem Wasserdruck-Regulator zunächst zwei Vorfilter. Der erste dieser beiden Filter entfernt Partikel mit mind. 2,5 µm Größe - der zweite Filter hält Partikel von mind. 0,2 µm Größe zurück. Ein nachfolgender interner 0,2 µm Sterilwasserfilter mit Dual-Membran reduziert die mikrobielle Belastung des Wassers.
Automatische Mischung der Verdünnungsspülung
Das für die Sterilisation erforderliche S40 Sterilisationsmittelkonzentrat befindet sich in einer Einweg-Patrone, die umständliches Um- und Befüllen überflüssig macht. Dadurch wird die Gefahr des Kontaktes von Personal mit dem Sterilisationsmittel minimiert und für Sicherheit von Geräten, Patienten, Bedienern und Umgebung ist gesorgt.
In der hermetisch abgedichteten Aufbereitungskammer befinden die Aufbereitungsschalen und -behälter für die zu sterlisierenden Geräte. Das gefilterte und sterilisierte Eingangswasser wird hier automatisch mit dem S40 Sterilisationsmittelkonzentrat vermischt. Dieses enthält 35%ige Peressig-Säure, die als Sterlisationsmittel dient. Die Kammertür besitzt ein Sichtfenster, so dass der Fortschritt des Aufbereitungszyklus beobachtet werden kann.
Nach dem Sterilisationsvorgang wird die Verdünnungsspülung automatisch und sicher im Abluss entsorgt. Während der Ablassphase der Verdünnungsspülung passiert die für diesen Vorgang einströmende Luft einen 0,2 µm Steril-Luft-Filter, was eine spezielle Belüftung überflüssig macht.
Vielseitigkeit durch Objekt-Träger
Für die Fixierung des Endoskopes in der Aufbereitungskammer besitzt das Gerät vier verschiedene Objekt-Träger, die für unterschiedliche Anwendungen optimiert sind. Jeder Objekt-Träger besitzt seine spezifischen Schnell-Verbinder "Quick Connect". So wird sicher gestellt, dass die Gebrauchsverdünnung des Sterilisationsmittels auf alle Flächen des Gerätes einwirkt.
Vollautomatischer Betrieb
Die System One Express ist mikroprozessorgesteuert und bietet vorprogrammierte Sterilisations- und Diagnosezyklen für typische Ladungen und Sterilisationsanforderungen. Sie überwacht selbständig die Einhaltung der Prozessparameter und gewährleistet somit eine standardisierte, wirksame und bei jedem Aufbereitungsprozess gleichbleibende Sterilisation. Für die Dokumentation sorgt ein umfassender Ausdruck der Aufbereituns- und Ladungsdaten nach jedem Zyklus.
Das Gerät erfüllt die Anforderungen folgender Normen:
- IEC 61010-1, dritte Ausgabe; IEC 61010-2-040 (Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte)
- IEC 60601-1-2, dritte Ausgabe (Elektromagnetische Verträglichkeit medizinischer elektrischer Geräte)
- Norm Canadian Standards Association (CSA) (C-22.2 Nr.61010-1, zweite Ausgabe)
- EU-Medizingeräterichtlinie 1993/42/EG (in der durch die Richtlinie 2007/47/EG geänderten Fassung)
- ISO 14937:2009 (Sterilisation von Produkten für die Gesundheitsfürsorge, Allgemeine Anforderungen an die Charakterisierung eines sterilisierenden Agens und an die Entwicklung, Validierung und Lenkung der Anwendung eines Sterilisationsverfahrens für Medizinprodukte)
